Etiketli: Merve Köken
Merve Köken’in yeni çalışması: “Türk Masalları”
Karakarga Yayınları’nın en ilgi çeken serilerinden Dünya Masalları’nın yeni kitabı Türk Masalları okurla buluştu. Sözlü kültürün en önemli araçlarından biri olan masallar toplumların ortak kültür mirasının da taşıyıcısı olması bakımından büyük önem taşır. Süleyman Tevfik’in 1920 ... Devamı »
Merve Köken’in yeni keşfi: “Bir Hatıra-i Pejmürde”
Merve Köken'in Kayıp Kitaplar Kütüphanesi’ne kazandırdığı beşinci kitap "Bir Hatıra-i Pejmürde" Karakarga Yayınları'ndan çıktı. Tanıtım Bülteninden; Bir Hatıra-i Pejmürde (Bir Perişanın Hatıraları) Kadın bir yazar tarafından yazılan ve hadiselere kadın tarafından bakan ilk günlük-roman örneği. Latin ... Devamı »
Merve Köken’in yeni çalışması: “Türk Mitolojisi”
Türklerin yaşam biçiminden, inanışlarına, ilahları ile ilgili söylencelere, destan özetlerine ve İslamiyet sonrası Türklerde mitolojinin tezahürüne kadar pek çok alt başlıkta incelemenin yapıldığı Türk Mitolojisi kitabı okurlarla buluşuyor. Türkler çok geniş bir coğrafyaya yayılmış olmasına rağmen ... Devamı »
Olağandışı, tedirgin edici ve gotik unsurlarla bezeli bir roman: “Canvermezler Tekkesi”
Daha önce yine Kayıp Kitaplar Kütüphanesi için İskender Fahrettin Sertelli'nin Makineli Kafanın Hikâyesi, Osman Nuri Eralp'in Başka Dünyalarda Canlı Mahlûkat Var mıdır? ve T. Abdi'nin Sergüzeşt-i Kalyopi eserlerini dilimize çeviren Merve Köken’in çevirdiği ve günümüz Türkçesine ... Devamı »
İlk Türkçe Macera Romanı “Sergüzeşt-i Kalyopi” ilk kez günümüz Türkçesinde
Tanzimat Fermanı’yla birlikte yüzünü Batı’ya dönen Modern Türk Edebiyatı’nın bol sürprizli erken dönem örnekleri bugünün okuruyla buluşmaya devam ediyor. T. Abdi’nin yazdığı “Sergüzeşt-i Kalyopi”, Merve Köken’in Latin harflerine çevirisi ve Bilge Kösebalaban’ın sadeleştirmesiyle Karakarga Yayınları’nın Kayıp Kitaplar ... Devamı »
