14.4 C
İstanbul
Perşembe, Mayıs 9, 2024

Institut français Türkiye’den Fransızca Çeviri Ödülleri

Institut français Türkiye, yayınlanmış eserlerin Fransızcadan Türkçeye çevirisini desteklemek ve teşvik etmek ; çevirmenlik mesleğini öne çıkarmak ve çevirmenin Türkiye'de kitap ve yayıncılık sektöründeki yerini güçlendirmek amacıyla bir manifesto yayınlayarak Fransızca Çeviri Ödülleri’ni başlatıyor. Genel ve teşvik adı altında iki ayrı kategoride verilecek olan Institut français...

Tekin Yayınevi’nden Aysel Gürel anısına şiir kitabı: “Sevda”

Tekin Yayınevi, Aysel Gürel'in aramızdan ayrılışının 13. yılında şiirleriyle anmak için daha önce yayımlanmamış şiirlerinden oluşan bir seçki hazırladı. Aysel Gürel’in daha önce kimseye açılmamış arşivine girip, daha önce kimsenin elinin değmediği onlarca şiir arasından en uygun seçimleri yaparak yayımladığımız ikinci kitabı bu. Sevda… Bu deli...

Ordinaryüs Lefter’in hayat hikâyesi okurlarla buluşuyor

Fenerbahçe ve Türk futbolunun efsanelerinden Lefter Küçükandonyadis'in hayat hikâyesi bütün yönleriyle ve bilinmeyen ayrıntılarıyla Ver Lefter'e Yaz Deftere kitabında anlatılıyor. Yalnızca Fenerbahçe taraftarlarının değil futbola ilgi duyan herkesin sevgisini ve saygısını kazanmış, hem başarılı performanslarıyla hem de örnek duruşuyla Türk futbolunun efsane isimlerinden biri haline gelmiş...

Kız kardeşi Orhan Veli’yi “Ağabeyim Orhan Veli” kitabında anlattı

Türkiye'nin en önemli şairlerinden Orhan Veli'nin "Fırfırım" diye hitap ettiği kız kardeşi Füruzan Yolyapan, ağabeyini anlatıyor... Gazeteci Seray Şahinler'in kaleme aldığı Ağabeyim Orhan Veli, 97 yaşındaki Füruzan Yolyapan'ın anıları eşliğinde şairin ailesi ve dostlarıyla ilişkilerine, kitaplarına, aşklarına, yaşam mücadelesine ve bilinmeyenlerine ışık tutuyor. Ölümünün üzerinden onlarca yıl geçmesine...

“EON Sonsuzluk Piramidi” şimdi dijitalde

"Carlos Dyler" mahlası ile 2014 yılında İconinn yayın evi tarafından basılan "EON Sonsuzluk Piramidi" adlı fantastik kurguyu kaleme alarak edebiyat dünyasına giriş yapan Ozan Diler, yayınevi ile yollarını ayırdıktan sonra kitabını dijital ortamda bireysel olarak yayınlama kararı aldı. Yıllar boyu, dünyanın değişik coğrafyalarında farklı büyüler,...

Ceren Çıplak Drillat’ın söyleşi kitabı: “Mimar Doğan’lar”

Mimarlık dünyasının üç önemli ismi Doğan Kuban, Doğan Tekeli ve Doğan Hasol, gazeteci Ceren Çıplak Drillat’ın soruları eşliğinde mimarlık ve kentleşmeye dair pek çok güncel konuyu tartışmaya açıyor. Türkiye’nin kültür ve mimarlık hayatını uzun yıllara yayılan üretimleri ve benzersiz katkılarıyla zenginleştiren mimarlar Doğan Kuban, Doğan...

Merve Köken’in yeni çalışması: “Türk Mitolojisi”

Türklerin yaşam biçiminden, inanışlarına, ilahları ile ilgili söylencelere, destan özetlerine ve İslamiyet sonrası Türklerde mitolojinin tezahürüne kadar pek çok alt başlıkta incelemenin yapıldığı Türk Mitolojisi kitabı okurlarla buluşuyor. Türkler çok geniş bir coğrafyaya yayılmış olmasına rağmen Türk mitolojisi neden Yunan, Mısır ya da Nors mitolojisi...

Doğum gününde “Nâzım Hikmet” dolu bir gün yaşanacak

Dünyaca ünlü usta Şair Nâzım Hikmet 119. doğum gününde Ataşehir’de şiir ve şarkılarla anılacak. Ataşehir Belediyesi’nin “Dünya Şairini Selamlıyor” adı altında gerçekleştireceği etkinliklerde Nâzım Hikmet’in kendi sesinden şiirler dinletilip, farklı dillere çevrilmiş şiirleri okunacak ve onun anısına şarkılar söylenecek. Covid-19 salgın koşulları nedeniyle etkinlikler internet üzerinden...

Timurtaş Onan’dan yeni fotoğraf kitabı: “İstanbul Bir Garip Şehir”

Timurtaş Onan'ın 2000-2020 yılları arasında İstanbul'da çektiği sokak fotoğraflarından siyah beyaz bir seçki sunan "İstanbul Bir Garip Şehir", kentin tarihine önemli bir arşiv bırakıyor. Fotoğraf çekmeye başladığı 80'li yıllardan bu yana İstanbul'u defalarca kadrajına almış olan sanatçı, izleyiciyi bu sefer de değişimin mekanlarına götürüyor. Türkiye'de...

Seçil Akaygün Cüntay ve Şükran İlimsever Başarır’ın yeni kitabı: “Alıştığımız Gibi Değil”

Sokağa çıkma yasakları, kapanan okullar, ofise dönüşen evler… Artık hiçbir şey alıştığımız gibi değil; özellikle de çocuklu aileler ve öğretmenler için. Psikolog Seçil Akaygün Cüntay ve Psikolog Şükran İlimsever Başarır’ın daha rahat bir pandemi süreci için rehber olacak yeni kitabı Alıştığımız Gibi Değil, İnkılâp...

HABERLER

SUÇÜSTÜ’nün 3. sayısı çıktı

Ocak ayında www.sucustu.net adresinde yayın hayatına başlayan, suç edebiyatını ana odağına alan iki aylık dijital dergi SUÇÜSTÜ’nün üçüncü sayısı yayınlandı. Dosya Konusu: 1 Mayıs Dergi, Mayıs...

Orwell’in ikonik eserine 75. yılında özel sergi

İskoç sanatçı Hans K Clausen, dünyanın dört bir yanından insanların posta yoluyla gönderdiği yüzlerce kopya George Orwell'in "Bin Dokuz Yüz Seksen Dört" kitabını sergi...

Ryunosuke Akutagava’dan “Raşomon ve Diğer Öyküler”

Henüz 35 yaşında iken hayatına son veren Japon hikâyeciliğinin usta kalemlerinden Ryunosuke Akutagava’nın, Japonya'nın kültürel çalkantılarını işleyen rahatsız edici öykülerden oluşan kitabı Raşomon ve Diğer...

KÖŞE YAZILARI / SÖYLEŞİLER

Beyaz Perdeye Uyarlanan Kitaplar

Son yıllarda pek çok kitap beyaz perdeye uyarlanmasıyla adından söz ettirdi, ettiriyor. Başarılı yönetmenlerin ellerinden çıkan filmler oyuncu kadrolarıyla da isim yapıyor. Bu,...

Ben İç Dünyama Dönüyorum

“Ben iç dünyama dönüyorum. Orada hayal kırıklığına yer yok.” diyordu Tutunamayanların hikayesini anlatan kırık hayatları bize tekrar gösteren Oğuz Atay. Çağımızda Nurullah Ataç kesilenler...

Bülbülü Eti İçin Boğazlamak

Şiirde anlam aramak “bülbülü eti için boğazlamak diyordu” Ahmet Haşim. Şiir de kafiye mi yoksa anlam mı tartışmalarının artık olmadığı bir çağda yaşıyoruz. Günümüzde...

YENİ ÇIKAN KİTAPLAR

Yeni Çıkan Kitaplar (Mart 2024)

Baharın ilk ayında, Mart 2024’te çıkan kitapları sizler için derledik. Türkçe edebiyat ağırlık olarak öykü türünden oluşuyor. Aynı zamanda polisiye roman ve şiir türünde...

Yeni Çıkan Kitaplar (Şubat 2024)

Şubat 2024’te çıkan kitapları sizler için derledik. Bu ayın yenileri ses getirmeye başladı. Türkçe edebiyat ağırlıklı olarak öykü ve romandan oluşsa da şiir ve...

Yeni Çıkan Kitaplar (Ocak 2024)

Yeni yılın ilk ayında, Ocak 2024’te çıkan kitapları sizler için derledik. Yelpazemiz epey geniş; Türkçe edebiyat ağırlıklı olarak romandan oluşsa da inceleme, deneme...

KİTAPLAR

Ryunosuke Akutagava’dan “Raşomon ve Diğer Öyküler”

Henüz 35 yaşında iken hayatına son veren Japon hikâyeciliğinin usta kalemlerinden Ryunosuke Akutagava’nın, Japonya'nın kültürel çalkantılarını işleyen rahatsız edici öykülerden oluşan kitabı Raşomon ve Diğer...

United Payment’tan “Dizginlenemeyen”

Bloomberg tarafından 2023 yılının En İyi Kitabı seçilen ‘Unsupervised’, United Payment desteğiyle, Türkiye’de ‘Dizginlenemeyen’ adıyla okurla buluştu. Finansal teknolojilerin lider şirketlerinden United Payment, yapay zekanın...

Umberto Eco’dan “Televizyona Dair”

1956 yılından, televizyonun toplumsal kültür üretiminde baskın denemeyeceği bir döneme, ekranın internet ve sosyal ağlarla birleştiği 2015 yılına uzanan yazıları kapsayan bu kitap, Umberto...